Liana de Camargo Leão é professora titular de Literatura na Universidade Federal do Paraná e Membro da Academia Paranaense de Letras. Tem Doutorado em Teoria Literária pela Universidade de São Paulo. Editou e organizou as traduções de Barbara Heliodora em William Shakespeare: Teatro Completo (3 volumes, Nova Aguilar, 2016) e Grandes obras de Shakespeare (3 volumes, Nova Fronteira, 2017). Organizou ainda O que você precisa saber sobre Shakespeare antes que o mundo acabe (2021), Shakespeare, época e sua obra (2008) e Reflexões shakespearianas (2006). É editora do arquivo digital Global Shakespeares do MIT e membro do Conselho Consultivo da Enciclopédia Digital de Shakespeare da Universidade de Stanford (2020)

Professora associada de Literatura Inglesa da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Mestre e doutora em Letras, fez estágio pós-doutoral (UFRJ) sobre o diálogo de ficcionistas brasileiros contemporâneos com a obra de William Shakespeare. Enquanto vice-presidente do CESh (Centro de Estudos Shakespeareanos), organizou os eventos "Shakespeare Leitor, Leitores Brasileiros de Shakespeare" (Fundação Biblioteca Nacional) e "Noite de Shakespeare no Poeira" (Teatro Poeira), ambos em 2016, comemorando os 450 anos desde a morte de Shakespeare. Foi coeditora convidada (com Leonardo Bérenger) do número dedicado a Shakespeare do periódico "Tradução em Revista" (2018); é autora de inúmeros artigos e capítulos de livros sobre temas relacionados ao universo shakespeariano e co-organizadora, com Liana Leão, da coletânea "O que você precisa saber sobre Shakespeare antes que o mundo acabe" (Nova Fronteira, 2021). Colaborou com a preparação de notas e introduções ao volume das tragédias de Shakespeare (Editora Nova Fronteira, 2022).